top of page

Abraçar, tetralogia d'art interdisciplinari 2014.

Emilio Santisteban

Artista contemporani de performance

Aprender: Ingrid Gugganig, Sonja Kothe., Martín Ponce. En Linz, Kunstram Suburbia: Muhammadullah Akakhel, Faridullah Ashna, Waqef Shinwar.

Mail / e-mail

Selection

Video © Hansel Sato.

Aprendre 3. Belki sessizlik saygının tek yoludur? , performance.  31/5 2014. Sandleitenhof, Soho in Ottakring 2014, Viena.

 

Crits: Belki sessizlik saygının tek yoludur? Možda je ćutanje jedini naćin za respekt? Vielleicht ist das Schweigen die einzige Möglichkeit, zu respektieren? (En turc, serbi croat i alemany: "Potser el silenci és l'única forma possible de respecte?").

 

Cartells: 我在家受欢迎吗? (en xinès mandarí: "Sóc benvingut a casa?").

Canto:

"Weisst du wieviele Kulturen, es in Sandleiten gibt? Weisst du wieviele Laender hier zu Hause sind? Moechtest du sie  kennenlernen? Moechtest du mehr ueber ihre Feiertage wissen? Hasst du schon einmal ueberlegt, dich mit den Leuten hier in unserem Graetzelkaffee zu treffen?"

(¿Sabes cuántas culturas existen en Sandleiten? ¿Sabes cuántos países hay aquí en casa? ¿Listo para conocerlos? ¿listo para saber más acerca de sus vacaciones? ¿Nunca has pensado en reunirte con la gente en nuestro gracioso café?").

Voz: Ingrid Gugganig. Letra de Ingrid Gugganig a partir de dos preguntas de Sonja Kothe.

Aprender 3. SOHO in Ottakring, Wien. Emilio Santisteban. Arte de performance de Latinoamérica.

Cartell emprat a Belki sessizlik saygının tek yoludur? Aprendre 3  i volant autoadhesiu distribuït en  Weisst du wieviele Kulturen Aprendre 1

Abrazar va ser una tetralogia realitzada en estreta col·laboració amb Hansel Sato, integrada per Conèixer , Saber , Comprendre , Aprendre , un projecte que va posar en contacte persones del multiètnic complex residencial Sandleitenhof de la ciutat de Viena amb persones de diversos districtes de la multicultural ciutat de Llima. Iniciat a distància el desembre del 2013, va culminar a Viena entre el 17 i el 31 de maig. Va integrar art-correu, intervencions en espai públic, instal·lació, trobades d'intercanvi i performance.

 

Abrazar va ser part del XIII Festival SOHO in Ottakring, realitzat durant maig de 2014 al barri de Sandleiten, districte 16 de la ciutat de Viena, Àustria, sota cura d'Ula Schneider i Hansel Sato.

  • Icono social Instagram
  • Facebook Social Icon
  • Icono social LinkedIn
bottom of page