このプロジェクトは、チリの芸術家兼教育者であるマウリシオ·バルガス·オセスと共有されています。これは、マプチェ族の詩人エリクラ·チワイラフによるマプチェ語の詩「質問の書」と対話するプロジェクトベースの学習プロジェクト、参加型農業芸術、非人間体のパフォーマンスであり、パブロ·ネルーダの同名の詩の断片に基づいています。そのタイトルは、さまざまな先住民言語で「尋ねる」という意味です。チリとペルーのマプチェ語、クンザ語、ケチュア語の教育コミュニティで開発されることが意図されており、他の祖先言語に拡大してアメリカ先住民全体に広がる可能性があります。現在、チリのサンペドロデアタカマのトコナオ教育複合施設（リカンアンタイ族が話すクンザ語）とイスラネグラのパブロネルーダ詩人学校（マプチェ語）で開発が進められています。