top of page

Kukumbatia, tetralojia ya sanaa ya elimu mbalimbali 2014.

Emilio Santisteban

Msanii wa maonyesho ya kisasa

Aprender: Ingrid Gugganig, Sonja Kothe., Martín Ponce. En Linz, Kunstram Suburbia: Muhammadullah Akakhel, Faridullah Ashna, Waqef Shinwar.

Barua / barua pepe

Uteuzi

Video © Hansel Sato.

Jifunze 3. Belki sessizlik saygının tek yoludur? , utendaji.  5/31 2014. Sandleitenhof, Soho mjini Ottakring 2014, Vienna.

 

Mayowe: Belki sessizlik saygının tek yoludur? Je, ungependa kufanya nini na kujibu? Vielleicht ist das Schweigen die einzige Möglichkeit, zu respektieren? (Katika Kituruki, Kikroeshia Kiserbia na Kijerumani: "Je, ukimya ndiyo njia pekee inayowezekana ya heshima?").

 

Mabango: 我 在家 受欢迎 吗? (Kichina cha Mandarin: "Je, ninakaribishwa nyumbani?").

Canto:

"Weisst du wieviele Kulturen, es in Sandleiten gibt? Weisst du wieviele Laender hier zu Hause sind? Moechtest du sie  kennenlernen? Moechtest du mehr ueber ihre Feiertage wissen? Hasst du schon einmal ueberlegt, dich mit den Leuten hier in unserem Graetzelkaffee zu treffen?"

(¿Sabes cuántas culturas existen en Sandleiten? ¿Sabes cuántos países hay aquí en casa? ¿Listo para conocerlos? ¿listo para saber más acerca de sus vacaciones? ¿Nunca has pensado en reunirte con la gente en nuestro gracioso café?").

Voz: Ingrid Gugganig. Letra de Ingrid Gugganig a partir de dos preguntas de Sonja Kothe.

Aprender 3. SOHO in Ottakring, Wien. Emilio Santisteban. Arte de performance de Latinoamérica.

Bango linalotumika katika Belki sessizlik saygının tek yoludur? Jifunze 3  na kipeperushi cha kujinatimisha kilichosambazwa ndani  Weisst du wieviele Kulturen Jifunze 1

Embracing ilikuwa tetralojia iliyofanywa kwa ushirikiano wa karibu na Hansel Sato, inayoundwa na Kujua , Kujua , Kuelewa , Kujifunza , mradi ambao uliwaweka watu kutoka kwa makazi mbalimbali ya Sandleitenhof katika jiji la Vienna kuwasiliana na watu kutoka wilaya mbalimbali za mji wa kitamaduni wa Vienna. Ilianza kwa mbali mnamo Desemba 2013, ilifikia kilele huko Vienna kati ya Mei 17 na 31. Aliunganisha sanaa ya barua, uingiliaji kati katika nafasi ya umma, ufungaji, mikutano ya kubadilishana na utendaji.

 

Kukumbatiana ilikuwa sehemu ya Tamasha la XIII la SOHO katika Tamasha la Ottakring, lililofanyika Mei 2014 katika kitongoji cha Sandleiten, wilaya ya 16 ya jiji la Vienna, Austria, chini ya usimamizi wa Ula Schneider na Hansel Sato.

  • Icono social Instagram
  • Facebook Social Icon
  • Icono social LinkedIn
bottom of page